Mala škola samoborskog govora

Umjesto najavljene književne šetnje sa samoborskim gimnazijalcima i čitanja dramskih tekstova Frana Hrčića, danas smo, 17. listopada, odradili Malu školu samoborskog govora. Do promjene plana došlo je zbog tehničkih problema pa smo se u tjednu proslave Dana grada Samobora osvrnuli na samoborski govor potičući time pozitivan stav prema zavičajnom govoru i komunikaciju na materinskom govoru.

O tome koliko poznajemo svoj zavičajni govor, ovisit će i to koliko dobro poznajemo kraj u kojem živimo, a kada govorimo o nacionalnom ili nekom drugom identitetu uvijek se dotaknemo i jezika.

Učenicima 4. razreda Gimnazije Atuna Gustava Matoša koji su došli s profesoricom Barbarom Mrvoš, prikazali smo snimku Male škole samoborskog govora, koju je moguće pogledati na Youtube kanalu Gradske knjižnice Samobor.
Ovaj je kratki, dokumentarno - igrani film uradak samoborskih knjižničara, nastao 2015., a u njemu možete osim poznatih lica koje pokušavamo naučiti govoriti “po domače”, vidjeti i čuti Milana Žegarca, Danicu Franjko i Zvjezdanu Planinčić.

Osim što su učenici mogli čuti Milana Žegarca jednog od dobrih poznavatelja samoborskog govora i autora Tematskog rječnika samoborskoga kajkavskog govora i sami su mogli koristiti rječnik. Jedan od zadataka za rad u grupi bio je napisati nekoliko stihova, birajući riječi iz rječnika. Osim rječnika mogli su koristiti i upoznati “Samobor” Milana Langa.

Najveća vrijednost današnje radionice upravo je u tome, što su se naši srednjoškolci, uoči Dana grada Samobora, bavili samoborskim govorom, a znamo da čuvajući narječje i zavičajni govor čuvamo običaje i identitet.